11-11: Erindringer Genfortalt under test

At der mangler videospil om Første Verdenskrig kan ikke påstås. Hvor de fleste af de titler, der bruger denne epoke som ramme, koncentrerer sig om kampene og decimeringen af ​​den anden side, forsøger 11-11: Memories Retold at kaste lys over emnet fra en helt anden, næsten tidløs side og bygger dermed sin følelsesladede historie op. omkring det faktum, at bag enhver krig – på begge sider af konflikten – ligger der først og fremmest individers skæbner med deres personlige håb og frygt.

En kamp med to sider

11-11: Memories Retold sætter dig i rollen som to karakterer, der kæmper på forskellige sider af krigen: Harry, en ung fotograf fra Canada, der slutter sig til den allierede hær for at imponere kvinden, der ejer hans hjerte, og Kurt, en mekaniker fra Tyskland, der slutter sig til kampen for at finde sin forsvundne søn ved fronten. I selve spillet skifter man hele tiden frem og tilbage mellem de to og oplever dermed begge sider af konflikten fra helt forskellige perspektiver – og én ting står hurtigt klart: her er ikke noget, der hedder godt mod det onde.

11-11: Memories Retold gør det til sin sag vise, at allierede og fjender ikke er sort-hvide modsætninger , men gråzoner bestemt af tilfældigheder, og at der på begge sider af enhver konflikt er mennesker med ens holdninger og holdninger, hvis største forskel er, at skæbnen har placeret dem på forskellige fronter. Begge karakterer, du spiller, deltager i kærlighedens kamp og vågner begge fra deres romantiske forestillinger om uovervindelighed og herlighed og står over for den forfærdelige virkelighed død og ødelæggelse.

Mens du observerer Harrys verden primært gennem linsen på hans kamera og går i gang med at fange krigens vigtigste øjeblikke på film, lytter du og Kurt til allierede og modstandere gennem vægge med et stetoskop eller reparerer teknisk udstyr i sammenhæng med mindre (og ret uinteressante) gåder. Fælles for begge sider er dog at du vil bruge det meste af din tid på at udforske miljøerne og tale med dine kammerater for at finde ud af mere om krigen som helhed, dine kammerader som individer og dig selv.

Eure Beslutninger i 11-11: Genfortalt minder påvirker historien i spillets senere forløb: Harry sender billeder taget derhjemme til Julia, hans elskede, og ændrer dermed deres syn på ham, mens Kurt i breve til sin kone og sin lille datter Lucie skal beslutte, hvordan han skal fortælle dem præcist hvad med. Især hos Kurt er det vigtigt at have så mange samtaler som muligt med sine kampfæller og at bruge samspilsmuligheder med omgivelserne, fordi disse dialoger og handlinger ofte låser op for yderligere skriveemner, som giver andre historieoutput. For Harry er det vigtigste dog, hvilke fotomotiver du vælger – for eksempel en fredfyldt måge, som Julia næsten vil synes er kedelig, eller et imponerende billede af hans major, som gør Julia begejstret. Det er bare ærgerligt, at spillet giver dig lidt info om, hvilke dialoger og handlinger, der fører dig direkte til næste afsnit, så du, især som færdiggører, ofte vil finde dig selv i at forsøge at genstarte det aktuelle kapitel for at kunne gå på et rundvisning inden du går videre.

Et spil som et maleri

Et kig på skærmbillederne for 11-11: Memories Retold viser dig med det samme, at titlen ikke kun giver et unikt billede af Første Verdenskrig for spil, men også, matchende det, med unik grafisk stil. Gennem hele spillet vil du føle, at du går i en slags oliemaleri, hvilket får omgivelserne til at virke abstrakte og drømmende på samme tid. Kunstdesignet burde give et statement – ​​den romantiserede form for krig, som i et maleri, eller hvor uvirkeligt det er at finde sig selv sådan et sted efter et relativt stille liv derhjemme. Det, der lyder fantastisk som et kunstværk, giver kun begrænset mening i spillet : På grund af de konstante penselstrøg, som motoren skaber, sløres omgivelserne og nogle gange gør det svært at genkende ting, selvom du står direkte foran dem. Især de bogstaver, du skal finde i hver sektion for at låse op for yderligere baggrundsinformation fra Første Verdenskrig og korte videoer om produktionen af ​​11-11: Memories Retold, er meget svære at få øje på. Og selv karaktererne ser ikke så kunstnerisk smukke ud som langvejs fra i nærbillede.

Det stemmeoutput med komplet dubbing af karaktererne på tysk (for den ene side) og engelsk (for den anden) varierer fra meget god til middelmådig. Mens Elijah Wood som Harry og Sebastian Koch som Kurt udfører et førsteklasses job, mangler NPC'erne også ret meget i motivation, især på den tyske side. Som spiller fra Østrig vil jeg gerne benytte lejligheden til, i hvert fald positivt, at sige, at man faktisk har ansat tysktalende, som virkelig taler sproget – hvilket klart gavner stemningen.

Det Soundtrack, derimod blander sig i front igen og kommer med flotte melodier og lydeffekter, som stemningsfuldt understreger stilheden før stormen samt selve ildkampene.

FAZIT:

11-11: Memories Retold får et skræmmende tema og formår at gøre det til en vidunderlig, følelsesladet historie, der allerede rørte mig efter de første kapitler. Om den valgte grafiske stil var en genistreg eller en fejl, er jeg ikke helt sikker på selv: På den ene side understreger den forvirrede malerstil forvirringen og uvirkeligheden i krigsbegivenhederne og gør dermed spillet til et sandt værk af kunst, på den anden side er selve gameplayet unødigt kompliceret af det. Derudover er der mindre kontrol- og kameraproblemer (i én sekvens svævede kameraet pludselig langt over handlingen og jeg måtte fortsætte med at løbe næsten i blinde – en åbenlys fejl) samt en besværlig menunavigation (punkterne kan kun vælges med en pind, men ikke med et digi-kryds), ​​som bevirker, at der trækkes yderligere point under håndteringen. Så i sidste ende afhænger min anbefaling af, om du kan overskue vanskelighederne ved at implementere det for at opleve en ellers vidunderligt fortalt historie med et dybtgående og næsten tidløst budskab.

Hvad er 11-11: Erindringer genfortalt? Følelsesmæssigt actioneventyr, der belyser en anden, mere menneskelig side af Første Verdenskrig, på begge sider af fronten,
Platforme: PC, PS4, Xbox One
Testet: PS4 version
Udvikler / Udgiver: Aardman Animations, Digixart / Bandai Namco
Frigøre: 9. november 2018
Link: Officiel hjemmeside