11-11: Minner gjenfortalt under test

At det er mangel på videospill om første verdenskrig kan ikke påstås. Der de fleste av titlene som bruker denne epoken som setting konsentrerer seg om kampene og desimeringen av den andre siden, prøver 11-11: Memories Retold å kaste lys over emnet fra en helt annen, nesten tidløs side og bygger dermed sin emosjonelle historie. rundt det faktum at bak hver krig – på begge sider av konflikten – ligger det først og fremst individers skjebner med deres personlige håp og frykt.

En kamp med to sider

11-11: Memories Retold setter deg i rollen som to karakterer som kjemper på forskjellige sider av krigen: Harry, en ung fotograf fra Canada som slutter seg til den allierte hæren for å imponere kvinnen som eier hjertet hans, og Kurt, en mekaniker fra Tyskland som blir med i kampen for å finne sin savnede sønn ved fronten. I selve spillet bytter man hele tiden frem og tilbake mellom de to og opplever dermed begge sider av konflikten fra helt forskjellige perspektiver – og én ting blir raskt klart: det er ikke noe som heter godt mot det onde her.

11-11: Memories Retold gjør det til sin virksomhet vise at allierte og fiender ikke er svart-hvite motsetninger , men gråsoner bestemt ved tilfeldigheter, og at det på begge sider av enhver konflikt er mennesker med like synspunkter og holdninger, hvis største forskjell er at skjebnen har plassert dem på ulike fronter. Begge karakterene du spiller blir med i kjærlighetens kamp, ​​og begge våkner fra sine romantiske forestillinger om uovervinnelighet og ære og møter den forferdelige virkeligheten død og ødeleggelse.

Mens du observerer Harrys verden først og fremst gjennom linsen til kameraet hans og går i gang med å fange de viktigste øyeblikkene i krigen på film, lytter du og Kurt til allierte og motstandere gjennom vegger med et stetoskop eller reparerer teknisk utstyr i sammenheng med mindre (og ganske uinteressante) gåter. Det begge sider har til felles er imidlertid at du vil bruke mesteparten av tiden din på å utforske miljøene og snakke med vennene dine for å finne ut mer om krigen som helhet, kammergangene dine som individer og deg selv.

Eure Avgjørelser i 11-11: Minner gjenfortalt påvirker historien i det senere løpet av spillet: Harry sender bilder tatt hjemme til Julia, sin elskede, og endrer dermed synet deres på ham, mens Kurt må bestemme i brev til sin kone og sin lille datter Lucie hvordan han skal fortelle dem nøyaktig hva om. Spesielt med Kurt er det viktig å ha så mange samtaler som mulig med stridskameratene og bruke samhandlingsmuligheter med omgivelsene, fordi disse dialogene og handlingene ofte låser opp for ytterligere skriveemner, som gir andre historieutganger. For Harry er det viktigste imidlertid hvilke fotomotiver du velger – for eksempel en fredelig måke, som Julia nesten vil synes er kjedelig, eller et imponerende bilde av majoren hans, som gjør Julia entusiastisk. Det er bare synd at spillet gir deg litt info om hvilke dialoger og handlinger som tar deg direkte til neste seksjon, slik at du, spesielt som kompletteringsmedarbeider, ofte vil finne deg selv i å prøve å starte det nåværende kapittelet på nytt for å kunne fortsette et omvisning før du går videre.

Et spill som et maleri

En titt på skjermbildene for 11-11: Memories Retold viser deg umiddelbart at tittelen ikke bare gir en unik visning av første verdenskrig for spill, men også, i samsvar med den, med unik grafisk stil. Gjennom hele spillet vil du føle at du går i et slags oljemaleri, noe som får omgivelsene til å virke abstrakte og drømmende på samme tid. Kunstdesignet bør gjøre et statement – ​​den romantiserte formen for krig, som i et maleri, eller hvor uvirkelig det er å finne seg selv på et slikt sted etter et relativt stille liv hjemme. Det som høres fantastisk ut som et kunstverk gir bare begrenset mening i spillet : På grunn av de konstante penselstrøkene som motoren skaper, blir omgivelsene uskarpe og noen ganger gjør det vanskelig å gjenkjenne ting, selv om du står rett foran dem. Spesielt er samleobjektene med bokstaver du trenger å finne i hver seksjon for å låse opp ekstra bakgrunnsinformasjon fra første verdenskrig og korte videoer om produksjonen av 11-11: Memories Retold veldig vanskelig å få øye på. Og til og med karakterene selv ser ikke like kunstnerisk vakre ut som på nært hold.

De stemmeutgang med fullstendig dubbing av karakterene på tysk (for den ene siden) og engelsk (for den andre) varierer fra veldig bra til middelmådig. Samtidig som Elijah Wood som Harry og Sebastian Koch som Kurt gjør en førsteklasses jobb, er NPC-ene også ganske mangelfulle i motivasjon, spesielt på tysk side. Som spiller fra Østerrike vil jeg benytte anledningen til å si, i det minste positivt, at du faktisk har ansatt tysktalende som virkelig snakker språket – noe som helt klart kommer stemningen til gode.

De Lydspor, derimot, blander seg inn i front igjen og kommer med pene melodier og lydeffekter, som stemningsfullt understreker stillheten før stormen så vel som selve brannkampene.

FAZIT:

11-11: Memories Retold får et skremmende tema og klarer å gjøre det om til en herlig, emosjonell historie som rørte meg allerede etter de første kapitlene. Hvorvidt den valgte grafiske stilen var et genistrek eller en feil, er jeg ikke helt sikker på selv: På den ene siden understreker den forvirrede malestilen forvirringen og uvirkeligheten i krigshendelsene og gjør dermed spillet til et ekte verk av kunst, på den annen side, blir selve spillingen unødvendig komplisert av det. I tillegg er det mindre kontroll- og kameraproblemer (i en sekvens svevde kameraet plutselig langt over handlingen og jeg måtte fortsette å løpe nesten i blinde – en åpenbar feil) samt en tungvint menynavigering (punktene kan kun velges med en pinne, men ikke med et digi-kryss), som fører til at ytterligere poeng trekkes under håndtering. Så til syvende og sist avhenger min anbefaling av om du kan overse vanskelighetene med å implementere den for å oppleve en ellers fantastisk fortalt historie med et dyptgående og nesten tidløst budskap.

Hva er 11-11: Minner gjenfortalt? Emosjonelt actioneventyr som belyser en annen, mer menneskelig side av første verdenskrig, på begge sider av fronten,
Plattformer: PC, PS4, Xbox One
Testet: PS4-versjon
Utvikler / utgiver: Aardman Animations, Digixart / Bandai Namco
Utgivelse: 9. november 2018
Link: Offesiell nettside