Ο θείος Σκρουτζ και ο Ντόναλντ Ντακ, γιος του Ήλιου

Είναι τσιγκούνης, ιδιόρρυθμος, γενναίος, στην καρδιά των ανιδιοτελών από ό,τι θέλει να το παραδεχτεί, και όλοι τον αγαπάμε: Ο θείος Σκρουτζ, γνωστός και ως θείος Σκρουτζ, ο χαρακτήρας του είναι η πιο πλούσια πάπια στον κόσμο. Είχα τη μύτη μου στον πρώτο τόμο του Βιβλιοθήκη Don Rosa βύσμα. Αυτό φέρει το όνομα του ο θείος Σκρουτζ και ο Ντόναλντ Ντακ, γιος του Ήλιου και γιορτάζει όχι μόνο τα δισεκατομμύρια δολάρια σε πάπια, αλλά και τον άνθρωπο που έχει φτιάξει ο θείος Σκρουτζ, αυτό που είναι σήμερα: τον Ντον Ρόζα.

Ως παιδί στα τέλη της δεκαετίας του '80 ήταν η πρώτη μου επαφή με τη μίζερη πάπια είναι η δημοφιλής σειρά κινουμένων σχεδίων DuckTales – Νέο από το duckburg. Δεν υπήρχε σχεδόν τίποτα από το σπίτι της Ντίσνεϋ στις παιδικές μου μέρες πιο συχνά στην οθόνη, καθώς οι περιπέτειες του θείου Σκρουτζ και των μεγάλων ανιψιών του Χιούι, Ντιούι και Λούι. Λοιπόν, τουλάχιστον αν εσύ Darkwing Duck ερχόταν από.

Με συνεπήρε η εξυπνάδα, οι γοητευτικοί χαρακτήρες και η ελαφριά πινελιά Indiana Jones στις περιπέτειες. Εγώ ο θείος Σκρουτζ και ο Ντόναλντ Ντακ, γιος του Ήλιου άρχισε, επέστρεψα αμέσως σε αυτό το ξόρκι. Δεν είναι περίεργο, η σειρά είναι εμπνευσμένη αλλά σε μεγάλο βαθμό από τα έργα του Don Rosa.

Μια ζωή για την περιπέτεια

Ο θείος Σκρουτζ επινοήθηκε το 1947 από τον επιδραστικό συγγραφέα κόμικ Καρλ Μπαρκς. Ο φτερωτός δισεκατομμυριούχος θεωρείται σήμερα το μοναδικό του δημιούργημα, ακόμα κι αν είχε προθεσμίες στην αρχή της ύπαρξής του ως δευτερεύων χαρακτήρας. Μόνο στη δεκαετία του '50, ο θείος Σκρουτζ έγιναν φίλοι, επίσης ο Μπερτλ έβαλε όλο και περισσότερο στο επίκεντρο των ιστοριών και τελικά πήρε τη δική του σειρά βιβλίων.

Ο Carl Barks είναι το εξαιρετικό παράδειγμα του Don Rosa, ο οποίος λέει πώς, στον Πρόλογο συγκινητικό – ήξερε ότι ήθελε να πει ως ενήλικας, ιστορίες για τις Πάπιες. Αυτή η μοιραία σύνδεση με τους χαρακτήρες σήμαινε ότι ο ίδιος ήταν η μία ή η άλλη τυχερή ευκαιρία, χάρη σε έναν από τους πιο διάσημους και ίσως τον πιο δημοφιλή από τους υπογράφοντες της οικογένειας των παπιών. Πολλοί τον αποκαλούν «νέο» Καρλ Μπαρκς. Ένας τίτλος, τι Don't listen to Pink, καθώς βλέπει τον εαυτό του στο ίδιο επίπεδο με το σεβαστό πρότυπό του.

Αλλά γιατί ο Don Rosa απολαμβάνει μια τέτοια θέση μεταξύ των θαυμαστών; Πλέον, τα έργα του χαρακτηρίζονται από αρκετές ιδιαιτερότητες. Δεν έχει απολαύσει, για παράδειγμα, ποτέ παιδεία επαγγελματικού χαρακτήρα, επομένως, το στυλ του είναι ακατέργαστο και αυθεντικό από αυτό των συναδέλφων του. Επιμένει επίσης ότι οι Πάπιες του ζουν σε ένα σύμπαν με ζώα που μιλάνε, αλλά στον κόσμο μας. Για τους Pink Donald, Scrooge και συνεργάτες. δεν είναι «αστεία ζώα» – όπως τα αποκαλεί – αλλά άνθρωποι που φαίνονται καθαρά τυχαίοι, καθώς και πάπιες. Μια άλλη ιδιαιτερότητα είναι, καθώς ο προσεκτικός αναγνώστης θα παρατηρήσει τις μικρές λεπτομέρειες στο παρασκήνιο που όλες οι περιπέτειες του Don Rosas ξεπηδούν στα μέσα της δεκαετίας του '50. Αυτός έχει, σύμφωνα με τη μαρτυρία του, τον λόγο που θέλει να πει τις ιστορίες του με τον Σκρουτζ μέχρι την παιδική του ηλικία, Σκρουτζ του Καρλ Μπαρκς.

Ο πρώτος τόμος της Βιβλιοθήκης Don Rosa παρέχει προσωπικά επιλεγμένες ιστορίες. Συμπεριλαμβανομένου του ντεμπούτου του, το ομώνυμο γιος του ήλιου. Το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό αυτής της συλλογής είναι ότι όλες οι Ιστορίες έχουν αναθεωρηθεί πλήρως για να είναι ακόμα πιο κοντά στο Όραμα του Δημιουργού της που θα έρθει. Μεγάλο μέρος της γοητείας του πρωτοτύπου χάθηκε στη Μετάφραση επειδή τα κείμενα έχουν προσαρμοστεί για το κοινό ή ο Μεταφραστής επιδίωξε να επιβάλει τη δική του σφραγίδα. Τώρα, το προφορικό κείμενο βασίζεται σε ένα προς ένα στο πρότυπο. Επίσης ο χρωματικός συνδυασμός και διάφορες λεπτομέρειες για να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του καλλιτέχνη.

Ποιος δεν έχει επισημάνει αρκετά, μπορείτε να ρίξετε μια ματιά σε πρωτότυπα σκίτσα και την αφιέρωση του Hidden D. U. C. K. στα επιμέρους Πίνακες που αναζητάτε.

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

Μου αρέσουν οι Πάπιες! Και όσο εγώ το Ιστορίες για πάπιες αγάπησα, τόσο λίγα είχα να κάνω με τα Κόμικς, γιατί εγώ σε αυτό το Μέσο πάντα ήμουν περισσότερο αδυναμία για τις νυχτερίδες με καλσόν και τους κοινωνιοπαθείς κλόουν. Αλλά με ο θείος Σκρουτζ και ο Ντόναλντ Ντακ, γιος του Ήλιου άλλαξε απότομα. Τώρα σίγουρα ψάχνω για περισσότερα. Η μεγάλη έρευνα και στην παγκόσμια περιπέτειά μας, τα ξεχωριστά σχέδια με μεγάλη ευφυΐα και απίστευτη προσοχή στη λεπτομέρεια αναζητούν απλώς το ίδιο. Ακόμα κι αν αναλογιστώ τις ιστορίες του Don Rosa, έχω δει μόνο την κορυφή του παγόβουνου, οπότε νομίζω ότι μπορώ να καταλάβω ποια είναι η γοητεία αυτού του καλλιτέχνη: Εδώ είναι ένας άνθρωπος που αγαπά τους χαρακτήρες για τους οποίους γράφει! Και δύσκολα περιμένω να εξερευνήσω ακόμη περισσότερο!