11-11: Minnen återberättas under test

Att det saknas tv-spel om första världskriget går inte att hävda. Där de flesta titlar som använder denna epok som miljö koncentrerar sig på den andra sidans strid och decimering, försöker 11-11: Memories Retold belysa ämnet från en helt annan, nästan tidlös sida och bygger på så sätt sin känslomässiga historia. kring det faktum att bakom varje krig – på båda sidor av konflikten – finns det först och främst individers öden med deras personliga förhoppningar och rädslor.

En kamp med två sidor

11-11: Memories Retold sätter dig i rollen som två karaktärer som slåss på olika sidor av kriget: Harry, en ung fotograf från Kanada som går med i den allierade armén för att imponera på kvinnan som äger hans hjärta, och Kurt, en mekaniker från Tyskland som går med i kampen för att hitta sin försvunna son längst fram. I själva spelet växlar man hela tiden fram och tillbaka mellan de två och upplever därmed båda sidor av konflikten ur helt olika perspektiv – och en sak blir snabbt tydlig: här finns inget som heter gott mot ont.

11-11: Memories Retold gör det till sin verksamhet visa att allierade och fiender inte är svart-vita motsatser , men gråzoner som bestäms av slumpen, och att det på båda sidor av varje konflikt finns människor med liknande åsikter och attityder, vars största skillnad är att ödet har placerat dem på olika fronter. Båda karaktärerna du spelar går med i kärlekens strid och båda vaknar ur sina romantiska föreställningar om oövervinnlighet och ära och möter den fruktansvärda verkligheten död och förstörelse.

Medan du observerar Harrys värld främst genom linsen på hans kamera och börjar fånga de viktigaste ögonblicken av kriget på film, lyssnar du och Kurt på allierade och motståndare genom väggar med ett stetoskop eller reparerar teknisk utrustning i samband med mindre (och ganska ointressanta) pussel. Vad båda sidor har gemensamt är dock att du kommer att tillbringa större delen av din tid med att utforska miljöerna och prata med dina kumpaner för att ta reda på mer om kriget som helhet, dina kammarader som individer och dig själv.

Eure Beslut i 11-11: Återberättade minnen påverkar historien i spelets senare gång: Harry skickar foton tagna hemma till Julia, hans älskade, och ändrar på så sätt deras syn på honom, medan Kurt måste bestämma i brev till sin fru och sin lilla dotter Lucie hur han ska berätta exakt vad om. Speciellt med Kurt är det viktigt att ha så många samtal som möjligt med sina stridsbröder och att använda interaktionsmöjligheter med omgivningen, eftersom dessa dialoger och handlingar ofta låser upp ytterligare skrivämnen, som ger andra berättelseoutput. För Harry är dock det viktigaste vilka fotomotiv man väljer – till exempel en fridfull mås, som Julia nästan kommer att tycka är tråkig, eller en imponerande bild av hans major, som gör Julia entusiastisk. Det är bara synd att spelet ger dig lite information om vilka dialoger och åtgärder som tar dig direkt till nästa avsnitt, så att du, särskilt som en komplettering, ofta kommer på dig själv med att försöka starta om det aktuella kapitlet för att kunna gå vidare utforskningsrundan innan du går vidare.

Ett spel som en målning

En titt på skärmdumparna för 11-11: Memories Retold visar dig omedelbart att titeln inte bara erbjuder en unik vy av första världskriget för spel, utan också, matchande, med unik grafisk stil. Under hela spelet kommer du att känna att du går i en sorts oljemålning, vilket får miljöerna att verka abstrakta och drömska på samma gång. Konstdesignen borde göra ett statement – ​​den romantiserade formen av krig, som i en målning, eller hur overkligt det är att befinna sig på en sådan plats efter ett relativt lugnt liv hemma. Det som låter fantastiskt som ett konstverk har bara begränsad betydelse i spelet : På grund av de ständiga penseldragen som motorn skapar, suddas miljöerna ut och ibland gör det svårt att känna igen saker, även om du står rakt framför dem. I synnerhet de bokstäverade samlarobjekten som du behöver hitta i varje avsnitt för att låsa upp ytterligare bakgrundsinformation från första världskriget och korta videor om produktionen av 11-11: Memories Retold är mycket svåra att upptäcka. Och till och med karaktärerna själva ser inte lika konstnärligt vackra ut som på långt håll i närbild.

De röstutgång med fullständig dubbning av karaktärerna på tyska (för ena sidan) och engelska (för den andra) varierar från mycket bra till medioker. Medan Elijah Wood som Harry och Sebastian Koch som Kurt gör ett förstklassigt jobb, är NPC:erna också ganska bristfälliga i motivation, särskilt på den tyska sidan. Som spelare från Österrike vill jag ta tillfället i akt och säga, åtminstone positivt, att du faktiskt har anställt tysktalande som verkligen talar språket – vilket helt klart gynnar atmosfären.

De Ljudspår, å andra sidan, blandas in längst fram igen och kommer med vackra melodier och ljudeffekter, som stämningsfullt understryker lugnet före stormen såväl som själva eldstriderna.

FAZIT:

11-11: Memories Retold tar på sig ett skrämmande tema och lyckas förvandla det till en underbar, känslosam historia som berörde mig redan efter de första kapitlen. Huruvida den valda grafiska stilen var ett genidrag eller ett misstag, jag är inte helt säker på det själv: Å ena sidan understryker den förvirrade målarstilen förvirringen och overkligheten i krigshändelserna och gör därmed spelet till ett verk av konst, å andra sidan kompliceras själva spelandet onödigt av det. Dessutom finns det mindre kontroll- och kameraproblem (i en sekvens svävade kameran plötsligt långt ovanför handlingen och jag fick fortsätta springa nästan blint – en uppenbar bugg) samt en krånglig menynavigering (punkterna kan endast väljas med en pinne, men inte med ett digi-cross), vilket gör att ytterligare poäng dras av under hanteringen. Så i slutändan beror min rekommendation på om du kan förbise svårigheterna med att implementera den för att uppleva en annars underbart berättad historia med ett djupt och nästan tidlöst budskap.

Vad är 11-11: Återberättade minnen? Känslomässigt actionäventyr som belyser en annan, mer mänsklig sida av första världskriget, på båda sidor om fronten,
Plattformar: PC, PS4, Xbox One
Testad: PS4-version
Utvecklare/utgivare: Aardman Animations, Digixart / Bandai Namco
Släpp: 9 november 2018
Länk: Officiell hemsida